“The Darkest Minds” breaks out when teens mysteriously develop powerful new abilities, they are declared a threat by the government and detained.