What's Streaming This Week: A Heist Film from Squid Game's Creator, Erik Matti's '7 Days of Hell', & More!