A Fractured Family, a Forbidden Ritual: Sally Hawkins Stars in A24’s “Bring Her Back,” Hitting PH Cinemas July 16